Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 9. Juni 2026

1. Wer wir sind

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist:

Creslo, s.r.o.
Kmeťova 36, Košice, Slowakei
Unternehmens-ID (IČO): 51760193 · USt-IdNr. (DIČ): 2120775019
Kontakt: privacy@imposio.app

Diese Erklärung beschreibt, wie wir personenbezogene Daten auf der Imposio-Website (imposio.app, docs.imposio.app, dl.imposio.app) und in unserem Community-Forum (community.imposio.app) verarbeiten.

2. Welche Daten wir erheben und warum

• Website-Nutzung (Server-Logs): IP-Adresse, Browser/User-Agent, aufgerufene Seiten und Zeitstempel. Zum Betrieb und zur Sicherheit des Dienstes. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Forum-Konto: Benutzername, E-Mail-Adresse, Passwort (nur als gesalzener Hash gespeichert) und Profilangaben. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung / Einwilligung.
• Forum-Inhalte: Diskussionen, Beiträge, Reaktionen und die beim Posten verwendete IP-Adresse. Rechtsgrundlage: Vertrag und berechtigtes Interesse.
• E-Mail: Wir senden Konto- und Benachrichtigungs-E-Mails (z. B. E-Mail-Bestätigung, Passwort-Reset). Rechtsgrundlage: Vertrag / berechtigtes Interesse.
• Spam-Schutz: Die Registrierung ist durch Google reCAPTCHA geschützt, das Ihre IP-Adresse und Interaktionsdaten verarbeitet. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Sicherheit).

Wir verwenden keine Analyse-, Werbe- oder seitenübergreifenden Tracking-Tools.

3. Empfänger und Auftragsverarbeiter

• Contabo GmbH (Deutschland, EU) — Hosting und verschlüsselte Off-site-Backups.
• Google (Google Ireland Ltd / Google LLC) — ausgehende E-Mails (Google Workspace) und reCAPTCHA. Dies kann eine Übermittlung in die USA auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln / des EU-US Data Privacy Framework umfassen.

4. Speicherdauer

• Kontodaten: gespeichert, solange Ihr Konto besteht; auf Anfrage oder bei Kontolöschung gelöscht.
• Server-Logs: für einen begrenzten Zeitraum zu Sicherheits- und Diagnosezwecken.
• Backups: verschlüsselt und rotierend, 7 Tage aufbewahrt.

5. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit und jederzeitigen Widerruf der Einwilligung. Kontakt: privacy@imposio.app.

Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde bei der slowakischen Aufsichtsbehörde (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, dataprotection.gov.sk) einzulegen.

6. Sicherheit

Wir schützen Daten mit HTTPS auf allen Seiten, gehashten Passwörtern, verschlüsselten Backups und Zugriffskontrollen. Keine Übertragungs- oder Speichermethode ist vollständig sicher, aber wir treffen angemessene Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten.

7. Änderungen

Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden im Datum „zuletzt aktualisiert" oben kenntlich gemacht.